James ha tentato il suicidio sulla nave, la notte prima che attraccassimo.
James attempted suicide on the ship the night before we docked.
Il signor Nightingale, l'orologiaio, possiede delle conoscenze che bramo... ma, con mio grande rammarico, pare che abbia tentato il suicidio prima che potesse trasmettermele.
Mr. Nightingale, the clockmaker, has knowledge I very much covet, but distressingly, it seems he sought to murder himself before I could take it for my own.
Nessun Q ha mai tentato il suicidio.
No Q has ever tried to commit suicide.
Hai tentato il suicidio la settimana scorsa.
I understand you tried to kill yourself last week.
Quando ha divorziato ha dichiarato che John ha tentato il suicidio.
You said in your divorce papers that John tried to kill himself.
Hai tentato il suicidio due volte!
You've tried to kill yourself twice!
Dovrei far finta che mia figlia non abbia tentato il suicidio?
I'm going to forget that my daughter tried to kill herself?.
Paul, sei il classico uomo della classe media in buona salute, eppure il mese scorso ti sei tagliato le vene dei polsi, hai tentato il suicidio perchè volevi morire o solo per attirare l'attenzione.
Hello, Paul. You're a perfectly healthy, sane, middle-class male. Yet, last month, you ran a straight razor across your wrists.
Trixie ha tentato il suicidio col laudano.
Trixie tried to commit suicide with laudanum.
Sei qui da due giorni e lui ha gia tentato il suicidio.
You're here two days and he already tried to kill himself.
Perchè devon avrebbe tentato il suicidio?
Why would devon try to kill herself?
Mio figlio ha tentato il suicidio.
My kid tried to off himself.
Tua figlia ha tentato il suicidio?
she tried to kill herself, your daughter?
Dan, io ho avuto quattro relazioni importanti nella mia vita e tre di loro hanno tentato il suicidio e questo per colpa mia, perché ero debole, avevo paura e li tenevo nel buio e nel silenzio.
Dan, I have had four relationships in my life. And three of them have tried to commit suicide. And that's my fault, because I kept them hidden and quiet, because I was closeted and weak.
Significa che non ha tentato il suicidio...
Guess this means she didn't try to kill herself.
Meno di un'ora fa, Hodges ha tentato il suicidio.
Less than an hour ago, Hodges tried to kill himself.
Stando ai dati del governo... un soldato su otto di rientro da Iraq e Afghanistan, soffre di sindrome post-traumatica da stress, e piu' di 12000 veterani hanno tentato il suicidio, solo lo scorso anno.
According to government data, one in eight soldiers returning from Iraq and Afghanistan suffer from Posttraumatic Stress Disorder, and over 12, 000 veterans attempted suicide last year alone.
Sapevi che JD ha tentato il suicidio?
Did you know JD tried to kill himself?
La prima volta che tua madre ha tentato il suicidio, e' stato appena prima che mi trasferissi qui.
The first time your mother tried to commit suicide, it was just before I moved here.
Non so se lo sai, ma Dana ha tentato il suicidio.
I don't know how much you know, but Dana tried to kill herself.
Circa due settimane dopo l'attentato... ha tentato il suicidio.
About two weeks after the bombing... she tried to kill herself.
Vediamo, nelle ultime settimane il mio migliore amico ha tentato il suicidio, il suo capo e' stato quasi sacrificato in un rituale, una ragazza che conoscevo da quando avevo tre anni e' stata sacrificata in un rituale,
Let's see... because over the last few weeks, my best friend's tried to kill himself. His boss nearly got ritually sacrificed. A girl that I've known since I was three was ritually sacrificed.
Ma Lida Taffert non ha tentato il suicidio.
But Lida Taffert didn't try to commit suicide.
La seguiva, la minacciava, ha tentato il suicidio nel letto di lei e poi è stato ricoverato.
You stalked her, you threatened her... and you attempted suicide in her bed and were institutionalized.
Mia moglie ha tentato il suicidio.
My wife tried to kill herself.
Sono stato sposato in passato, ma lei mi ha lasciato e ho tentato il suicidio.
I was married before and she left me. And I tried to commit suicide.
Brook Soso ha tentato il suicidio.
Brook Soso tried to kill herself.
Conosco moltissime persone che hanno tentato il suicidio, in primavera.
I know so many people who tried to kill themselves in the spring.
Un ragazzo ha tentato il suicidio in questa camera, quindi è libera.
Kid attempted suicide in this room so it's empty.
Molte persone interessanti hanno tentato il suicidio.
Lots of really great, interesting people have tried to kill themselves.
Molti persone in questo stato hanno tentato il suicidio.
Many have attempted suicide in one of those states.
Ok, di solito non e' divertente, ma considerando che parli con una persona che ha davvero tentato il suicidio, non e' davvero divertente.
Okay, normally not funny, but considering you're talking to a person who actually attempted suicide, really not funny.
Se dovessi cercare delle vittime che hanno gia' tentato il suicidio, dove andresti?
If you were looking for victims who had previously tried to commit suicide, where would you go?
Penso tu abbia deliberatamente scordato... che tutti a scuola già pensano che abbia tentato il suicidio.
I think you have conveniently forgotten that everyone at school already thinks I tried to kill myself.
Se la madre ha tentato il suicidio e in casa l'ambiente e' costantemente infelice, forse non e' stato affatto un rapimento.
If this boy's mother tried to commit suicide and he's from a chronically unhappy household. Maybe this wasn't an abduction at all.
Dato che aveva gia' tentato il suicidio, non e' sorto nessun dubbio.
Because she tried to kill herself before, nobody would question it. But you did it.
Tutto quello che i Grayson sanno... e' che Lydia ha tentato il suicidio.
As far as the Graysons know... Lydia attempted suicide.
Lester ha tentato il suicidio, si è buttato sotto la metropolitana.
Mr. Shaw, a few hours ago, Lester stepped in front of a subway train.
Lei ha tentato il suicidio, lui ha avuto paura ed è tornato da me pieno di rimorsi.
She tried to commit suicide. That scared him. He returned to me, devoured by remorse.
Una volta ho persino tentato il suicidio.
Once I even tried to kill myself.
Dopo aver tentato il suicidio, è trattenuto alla prigione di Sugamo in attesa del processo per crimini di guerra.
Following his attempted suicide, he is being held at Sugamo Prison, awaiting trial for war crimes.
Dopo aver tentato il suicidio, molti sono restii a parlare.
People are often restrained after attempted suicide.
T.J. Hammond ha tentato il suicidio.
T.J. Hammond tried to kill himself.
Jeff Chang ha tentato il suicidio?
Jeff Chang tried to commit suicide?
E io ho scelto di uscire allo scoperto in questa maniera oggi per incoraggiarvi, per spronarvi: se tra di voi qualcuno ha contemplato l'idea o tentato il suicidio o se conoscete qualcuno che l'ha fatto, parlatene, cercate aiuto.
And I'm choosing to come out of a totally different kind of closet today to encourage you, to urge you, that if you are someone who has contemplated or attempted suicide, or you know somebody who has, talk about it; get help.
Abdul-Latif aveva tentato il suicidio e sniffava benzina.
Abdul-Latif had a history of huffing gasoline and attempting suicide.
4.0063638687134s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
James attempted suicide on the ship the night before we docked. 